Et que dit Hannah Arendt dans son livre ? Qu’Eichmann était davantage un fonctionnaire zélé qu’on antisémite sadique. Un simple petit fonctionnaire exécutant les consignes sans se poser la question de leur finalité. Voilà où nous mène notre absence de résistance quotidienne.
(Éric Orlov, Engrenage, O. Morattel, 2018)
Vous savez combien me tient à cœur le problème des migrants, les tragédies de la Jungle de Calais, de Vintimille et de la vallée de la Roya, les noyades en Méditerranée. J’en veux terriblement à l’Europe de n’avoir pas obligé le Royaume uni (et d'autres pays) à accueillir des réfugiés, à la France d’avoir bouclé ses frontières et d’avoir organisé les ignobles centres de rétention. Où est l’Europe des droits de l’Homme ? C’est uniquement celle des hommes d’affaires, des brasseurs de capitaux, du Fric déifié, du Veau d’or, des marchands d’armes,etc, rajoutez ce qui vous plaira. Et vous voudriez que cette Europe-là nous attire, que l’on vote pour elle ! L’Europe sociale et solidaire dont je rêvais, l’Europe de la culture et des arts que je souhaitais, mon Europe, des fripons vous ont accaparée et nous déshonorent, nous citoyens européens, qui ne protestons pas assez contre ces ignominies, qui ne résistons pas, qui nous couchons devant le Capital, qui nous comportons comme Eichmann, de sinistre mémoire.
Voici donc le Poème d’Omar (j’espère qu’un ou une traductrice bénévole voudra bien le rendre en français), qui a tenté la traversée de la Manche et y a laissé la peau. Honte à l’Europe, honte à la France et à l’Angleterre, honte à nous !
Farewell poem
~Friend
of mine ~
Stay well
I became so far
FROM you
MY
days have ended
Remember me
The
good time together we spent
together In jungle
Yes,
This is the life
sometimes is sad and sometimes is happy
See
you next time
I have No luck to cross UK
But you, dont give
up success that line
If you cross England
Say Hello to have
moon_street
I would never ever reached
Becaase my soul
became one of refugees story
THIS IS NEW tragedy
But
you don’t worry
Just pray for me
MAY
GOD REST
MY SOUL IN PEACE
It would be enough for me
BY
MY
dreams
should
not been achieved
But they have been lost in sea with water
BY
Friend
of mind
Don’t give up try to copolite
that
line
Stay well
and
Take care of yourself
Don’t lose your way
Have courage and be brave
BY
Friend of mine
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire